|
|
ドイツのこの秋冬トレンドは・・・? |
今回はちょっと趣向を変えてみまして、日本より北に位置する(つまり秋冬シーズンが早く立ち上がる)ドイツのショーウインドーを見てみましょう!! え?オーダースーツのヨシムラでは『わざわざドイツまでトレンドを見に出張したの?』とお思いかと思いますが、いえいえ、そんなお金は今のご時世当社の大蔵省が許してくれません! 今回は以前ご紹介したドイツ デュッセルドルフ在住の山田さん(仮称)にご協力いただきました! ...と、言いますのも先日山田さんから貼付画像と共にこんなメールを頂きました。 |
|
件名:サンプル帳、ドイツまで送って頂けますか? | |
吉村さん 秋冬物への入れ替えでお忙しい様子がhomepageからも伝わって来ました。 ご苦労様です。さすがに力が入っているだけあって、「おすすめ商品」の案内を眺めていると、どうしてもサンプル帳を見たくなってしまいました。 大変ご面倒ですが、郵便局のSAL便(10-14日程度で到着)というヤツでドイツまでお送り頂くわけには参りませんでしょうか?もちろん返送はこちらで手配致します。 この秋は日本への出張があるものか、まだ確定していないので注文から引取りの段取りが出来ていないのです。 そうこうしているうちに、あれだけ自信を持ってお薦めになっているロロピアーナなんて、早々と完売してしまうのではないでしょうか。 そう思うと、まずはサンプル帳を拝見しなくては、とこのお願いに至ったわけです。 今年のドイツは例年になく暑い日がまだ続いており、せっかく吉村さんに作って頂いた秋冬物の出番がまだまだという状態です。 夏物の紺のブレザーは、ホントに良く着させて頂きました。替えパンツも一緒に作ったのは正解でした。 とはいえ季節は確実に秋に向かっておりますので、先日Window shoppingにデジカメを持ち出して、こちらの「新作」を撮って来ました。 ガラスの反射があってなかなか上手く撮れないのですが、添付fileを見て頂ければ幸いです。 日本とはトレンドが違うものでしょうか? では、引き続き残暑厳しきところ、くれぐれもご自愛下さいませ。(山田) |
☆★☆ SHOPMASTERより一言・・・ | |
とても嬉しいコメントを本当にありがとうございます。 山田さんは以前東京への出張に合わせ東京店へご来店いただき、これまた偶然なのですが1ヶ月後のスーツの出来上がり時にも日本への出張があり、うまいタイミングでスーツをお仕立ていたしました。(スーツの出来上がりはこちら) そんな山田さんから貼付画像と共に秋冬物のサンプル帳の請求を頂きました! もちろんSAL便ですがドイツまでサンプル帳は責任を持ってお届けいたします! |
|
さて、本題から逸れてしまいましたが、山田さんから貼付して頂いた画像をご紹介しながらドイツの今秋のトレンドを見てみましょう! |
|
|
|
皆さんドイツのショーウインドーいかがでした?この秋のコーディネートに役立てばと思います。 ところで、こんなカッコ良いコーディネートが「日本では出来ないのか?」と皆さんお思いになりません? 私、実はこの画像を頂いた時に『え?!これならウチでも出来るじゃん!』と思いました。(思いっきり東京弁!) ←このジャケット、これは昨年から継続して扱っているカシミヤ10%入りの生地でスペシャルセレクションにも掲載中ですが、色や柄など全てそっくりだと思いませんか? また、ボトムもこちらはジャケットの下に置いた生地の画像ですが、似たような色のコーデュロイがこの秋冬のサンプルの中にありました! この様に素材としては日本でも簡単にご用意は出来るのですが、やはりデザイン力は欧米のものは参考になりますね。 皆さんも『こんなデザインで仕上げたい』等のご希望がありましたら雑誌の切り抜きデジカメ画像などをお送り下さい。 |
|
ところで山田さんにサンプル帳をドイツまでお届けします!とご連絡いたしましたら、こんなお返事を頂きました。 |
|
件名:サンプル帳の件、有り難うございます | |
吉村さん サンプル帳の件、早速ご快諾頂き有り難うございました。 返信が遅れた、なんてこともありませんし、そもそもドイツとは時差がありますので。 メールを読んだら直ぐに、と期待・要求なさるお客様が多いということでしょうか。 みんなせっかちになってしまったようですね。 あのデジカメ画像はwebに載せて頂けると、いうわけですね。 もっと気合を入れて撮っておけば良かったのに…ほんのメモ代わりのツモリだったのですが。 それでは、サンプル帳と今後のWebの更新を楽しみにしております。(山田) |
山田さんいつもも遠くからWebをご覧頂きありがとうございます! 先日はドイツのお土産をありがとうございました!(女子社員一同) |